نظرة تاريخية موجزة عن الترجمة

محمد الرحاليباحث أكاديمي في الترجمة والأدب والسينما تفرض الترجمة باعتبارها نمطا من التفكير وعلما يقتضي التطبيق والممارسة الوقوف عند المسار التاريخي الذي قطعته، وإن كان… اقرأ المزيد »نظرة تاريخية موجزة عن الترجمة

الكُتاب المنفصمون.. جون شتاينبك آخرهم

‫- فاضل السلطاني – كاتب عراقي  يبدو أن الانفصام بين المبدع وإبداعه سيبقى سرًّا عصيًّا على الفهم الإنساني، مهما استعنا بالعلم الحديث، ونظريات علم النفس. نقرأ… اقرأ المزيد »الكُتاب المنفصمون.. جون شتاينبك آخرهم

«العجوز والبحر» لهمنغواي: مسعى روحي لسكينة سنوات النهاية

بقلم ابراهيم العريس «إنه لا يملك أية شجاعة. لم يخض في حياته أدنى مخاطرة. ولم يستخدم في كل كتابته أي كلمة قد تتطلب من القارئ… اقرأ المزيد »«العجوز والبحر» لهمنغواي: مسعى روحي لسكينة سنوات النهاية

د.هـ. لورانس شاعر ضد التيار هاجمه النقاد من الجنسين

أحمد مروان سار الروائي والشاعر الإنكليزي ديفيد هربرت لورانس في بداية حياته على مسار تراث الشعر الرومانسي الإنكليزي في مطلع القرن التاسع عشر، ثم ما… اقرأ المزيد »د.هـ. لورانس شاعر ضد التيار هاجمه النقاد من الجنسين

رسالة انتحار فيرجينيا وولف ووحشية تناول الإعلام لها

بعيد البداية المدمرة للحرب العالمية الثانية، وبتاريخ 28 آذار 1941، قامت فيرجينيا وولف بملأ جيوب معطفها بالحجارة، والنزول في نهر أوز خلف منزلها، لتلقى حتفها… اقرأ المزيد »رسالة انتحار فيرجينيا وولف ووحشية تناول الإعلام لها

أدب ما بعد الوباء في العصور الوسطى.. كيف تغير الشعر الإنجليزي بعد طاعون أوروبا الكبير؟

 أدى الانخفاض الحاد في عدد سكان أوروبا بسبب موجات الطاعون التي أعقبت وصول الموت الأسود عام 1348 إلى واحدة من أكثر فترات التغيير الاقتصادي والاجتماعي… اقرأ المزيد »أدب ما بعد الوباء في العصور الوسطى.. كيف تغير الشعر الإنجليزي بعد طاعون أوروبا الكبير؟

حوار مع دانييل دولوفه (دكتورة متخصصة في الطب النفسي الاكلينيكي)

ترجمة: ادريسية بلفقيه  عنف الأطفال هل الأطفال أكثر عنفا اليوم؟     بالطبع، هناك أطفال لديهم سلوك أكثر عنفا، الذي يتعلق بمعاناة نفسية خطيرة، لكن هذه الفئة… اقرأ المزيد »حوار مع دانييل دولوفه (دكتورة متخصصة في الطب النفسي الاكلينيكي)